​Cari connazionali,
 
A seguito dell'apertura dello Sportello INAS per la Nuova Zelanda, attivo dal 1-9-2017 e gestito a titolo volontario dal sig. Roberto Di Denia, il ComItEs Wellington ha esplorato la possibilità di aggiungere anche un servizio di supporto fiscale per gli italiani in Nuova Zelanda.
 
Siamo quindi lieti di annunciarvi che la Nuova Zelanda rientrerà nell’accordo sottoscritto di recente tra INAS e CAF (Centro Assistenza Fiscale della CISL), che prevede l’erogazione di servizi a favore di persone residenti all’estero per quanto riguarda tre fattispecie di prestazioni:
 
- Dichiarazione di Successione - Dichiarazione effettuata da parte degli eredi residenti all’estero (in particolare dei superstiti che si rivolgono all’INAS per la richiesta di prestazioni pensionistiche quali ad esempio la reversibilità)degli italiani deceduti sia in Italia che all’estero, e che possedevano beni immobili o altri redditi in Italia, per i quali sia necessario presentare una dichiarazione di successione.
 
- Elaborazione/calcolo IMU-TASI- la TASI è un tributo che va versato al Comune in cui è ubicato l’immobile e che viene utilizzato dal comune per garantire i cosiddetti «servizi indivisibili» (illuminazione pubblica, manutenzione stradale, verde pubblico, anagrafe ecc.). L’IMU, Imposta Municipale Unica, è un tributo che ha assorbito Ici, l’Irpef e le relative addizionali regionali e comunali calcolate sui redditi fondiari riferiti ad immobili non locati e che si pagano su determinati tipi di immobili.
 
- Dichiarazione dei Redditi (con Modello Redditi, ex Unico) - Si tratta di uno dei documenti attraverso cui il cittadino/contribuente comunica al Fisco il proprio reddito ed effettua il versamento delle imposte dovute (l’altro è il 730). Per coloro che sono Residenti all’estero nell’anno precedente e/o in quello di presentazione della dichiarazione, è necessario sempre presentare il Modello Redditi.
 
L’accordo prevede la cooperazione tra gli operatori delle sedi dell’INAS all’Estero (Il Punto Inas in Nuova Zelanda fa riferimento direttamente alla sede di Melbourne),l’INAS Nazionale e il CAF Nazionale per lo scambio di informazioni e l’inoltro della documentazione necessaria a quest’ultimo per le dichiarazioni e le elaborazioni suindicate, inclusi i pagamenti che il cittadino deve eseguire.
Dettagli del modus operandi tra il cittadino, lo sportello Inas ed il CAF sono presentati in questo power point.
 
Facciamo presente che mentre il servizio svolto dal patronato INAS a questo riguardo rimane gratuito, l'assistenza per servizi CAF sopracitati è a pagamento: l’utente verrà informato della spesa in anticipo e, se tale spesa è accettata, l’utente riceverà la relativa fattura dal CAF.
 
Ringraziamo il Dr. Ciro Fiorini, Responsabile Nazionale INAS Australia, per tutte le informazioni ricevute. 
 
Assistenza legale in emergenze mediche.
Per quanto riguarda problemi legali derivanti da contestate emergenze mediche in Italia, non esiste niente di formale, ma le persone interessate possono sempre rivolgersi all’INAS (sia in Italia che in Nuova Zelanda) che consiglierà, caso per caso.
 
Sportello INAS per la Nuova Zelanda
Gli interessati possono inviare domande o richieste di informazioni all’indirizzo email pensioninz@gmail.com (attualmente gestito in Nuova Zelanda dal sig. Roberto Di Denia), oppure telefonare al numero: 021 256 1891 (martedì 17-19, mercoledì 9-12).

Un altro evento italiano ben riuscito e che ha attirato molti visitatori, italiani e neozelandesi amanti dell'Italia. Un successo anche per i prodotti italiani che, grazie a questi eventi, vengono presentati ai consumatori locali diventando di anno in anno sempre più conosciuti e presenti nel mercato. Foto del Mercatino si possono trovare sulla pagina FB della Dante Auckland.

Sabato ci sarà la terza edizione del Mercatino di Natale (Italian Xmas Market) organizzato dai volontari della Società Dante Alighieri di Auckland a Freemans Bay/Ponsonby.  In vendita una serie di prodotti italiani, fra cui panettoni, pandori ed altri dolci natalizi e prodotti importati dall'Italia, vini e liquori italiani, pelletteria, oggettistica e artigianato italiani, e anche un banchetto Italian Vintage (vestiti, accessori e libri usati). Pizza, porchetta, pane e salame, cannoli, gelato e altre delizie si potranno gustare in giornata, e Babbo Natale parlerà italiano e porterà regalini a tutti i bambini!. 

​L'Agenzia Internazionale Stampa Estero (AISE) ha pubblicato il seguente articolo sulla partecipazione del Senatore Francesco Giacobbe alla riunione ComItEs Wellington del 2 dicembre. Cliccare qui per leggere l'articolo.